|
Isolated building inside the flour mill ensemble.
|
Edifici aïllat dins el conjunt de la farinera.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Old flour mill was initially restored as a restaurant
|
L’antic molí va ser rehabilitat inicialment com a restaurant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The machinery that moves the flour mill have also been conserved.
|
També es conserven els engranatges que mouen el molí fariner.
|
|
Font: Covost2
|
|
Terraced construction which was once a flour mill, now not existing.
|
Construcció adossada al que antigament era un molí fariner avui desaparegut.
|
|
Font: Covost2
|
|
The sprinkler of the ancient flour-mill "Sant Salvador" in Figueres.
|
La Sínia de l’antiga Farinera "Sant Salvador" de Figueres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A little later, we will be able see a flour mill.
|
Una mica més endavant podrem veure un molí fariner.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
From the preserved remains, this was a very primitive medieval flour mill.
|
Pel conjunt conservat, es tracta d’un molí fariner medieval molt primitiu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Only one of these three mills transformed into a flour mill remains.
|
D’aquests tres molins només un es va conservar ja transformat en farinera.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A flour mill with an attached living area and buildings at the back.
|
Molí fariner amb habitacle adossat i amb construccions posteriors.
|
|
Font: Covost2
|
|
Her father ran a flour mill and her mother was an amateur singer.
|
El seu pare regentava un molí fariner i la seva mare era cantant aficionada.
|
|
Font: Covost2
|